Rozhovor s porcelánovou královnou: česká tvář Porcelánové cesty 2025

Kdo je porcelánová královna?

Porcelánová královna je ambasadorka Porcelánové cesty, která každý rok reprezentuje krásu a tradici porcelánu. Nejde jen o titul, ale o roli, která propojuje historii, řemeslo a současnost.

Královna se účastní významných akcí, jarmarků a exkurzí, kde symbolicky připomíná, že porcelán není jen materiál, ale i příběh, který se píše už po generace.

Každá porcelánová královna má svůj osobní vztah k porcelánu – vnímá ho jako součást každodenního života i slavnostních okamžiků. Svou přítomností dodává akcím slavnostní atmosféru a zároveň přibližuje návštěvníkům hodnoty, které porcelán nese: tradici, kvalitu a nadčasovost.

Co je Porcelánová cesta?

Porcelánová cesta (Porzellanstraße) je jedinečná turistická trasa, která vznikla v Německu a vede napříč Bavorskem, Saskem a Durynskem. Táhne se v délce přibližně 800 kilometrů a propojuje místa, kde má porcelán svou hlubokou tradici – historické manufaktury, současné porcelánky, muzea, firemní prodejny i kulturní památky spojené s výrobou porcelánu.

V Německu má tento koncept dlouhou tradici a patří mezi vyhledávané turistické i kulturní zážitky. U nás se porcelánová cesta teprve rozvíjí a je na počátku svého rozkvětu, ale právě proto je skvělou příležitostí ukázat návštěvníkům krásu a význam porcelánu v našem regionu.

Cílem Porcelánové cesty je představit porcelán nejen jako výrobek, ale především jako součást kulturního dědictví a životního stylu regionu. Návštěvníci zde mohou nahlédnout do dílen, sledovat postup výroby od prvního tvarování až po finální dekor, objevovat designové kolekce i nakupovat v podnikových obchodech.

Každoročně má Porcelánová cesta také svou královnu, která se stává tváří celé trasy a ambasadorkou porcelánu. Účastní se slavnostních akcí, jarmarků a exkurzí, kde připomíná, že porcelán není jen materiál, ale i příběh generací, spojení řemesla a umění.

Porcelánová cesta tak propojuje tradici s turistikou a ukazuje, že porcelán má i dnes co nabídnout – jako symbol kvality a trvalých hodnot.

Rozhovor se Sarah I.

Jak jste se stala porcelánovou královnou a co to pro vás znamená?
„Porcelánovou královnou jsem se stala díky výběru komise Porcelánové cesty. Hledají osobnost, která dokáže reprezentovat porcelán a jeho tradici s hrdostí a zároveň přiblížit lidem jeho kouzlo. Pro mě je to velká čest a také závazek – být součástí příběhu, který se píše už několik století.“

Jak vnímáte tradici porcelánu v našem regionu?
„Porcelán ke karlovarskému regionu neodmyslitelně patří. Je to nejen průmysl a řemeslo, ale také kulturní dědictví, které formovalo život generací. Každý kus porcelánu nese stopu lidské práce a péče, a to je hodnota, kterou si musíme chránit.“

Máte svůj oblíbený porcelánový výrobek nebo design?
„Osobně mám ráda jednoduché, nadčasové tvary – třeba klasický šálek na kávu, který je v každé domácnosti. Věřím, že právě v jednoduchosti se nejlépe ukazuje krása porcelánu. A když je navíc propojena s kvalitním dekorem, stává se z něj malý umělecký kousek.“

Co vás během exkurze ve výrobě nejvíc zaujalo?
„Nejvíc mě fascinovala preciznost a trpělivost, kterou lidé do výroby vkládají. Vidět, jak se z jemné hmoty postupně rodí pevný, lesklý a krásný výrobek, je něco výjimečného. Každý krok výroby má své kouzlo a dohromady vytváří dokonalý celek.“

Jak podle vás porcelán zapadá do moderního života a gastronomie?
„Myslím, že porcelán má v moderním životě své pevné místo. Je to materiál, který je praktický, odolný a zároveň krásný. V gastronomii navíc hraje zásadní roli – jídlo na něm nejen skvěle vypadá, ale i chutná. Porcelán dokáže povýšit obyčejné chvíle na výjimečný zážitek.“

Jakou roli by měla mít porcelánová královna při akcích, jako je jarmark v Loučkách?
„Vnímám ji jako symbol, který připomíná hodnotu porcelánu a zároveň propojuje tradici s lidmi. Na akcích, jako je jarmark v Loučkách, by měla být průvodkyní, která přiblíží návštěvníkům porcelán trochu jiným pohledem – lidským, přátelským a inspirativním.“

Co byste chtěla vzkázat návštěvníkům Porcelánové cesty?
„Aby se nebáli porcelán objevovat nejen jako výrobek, ale i jako příběh. Každý kousek má svou historii a jedinečnost. Porcelán je nadčasový – ať už si odnesete šálek na kávu nebo velký jídelní servis, vždy v sobě ponese kus tradice a umění našeho regionu.“

Sarah I., první česká porcelánová královna v historii Porcelánové cesty, dodala letošnímu jarmarku i exkurzi slavnostní atmosféru a připomněla, že porcelán není jen každodenní předmět, ale i materiál s vlastním příběhem – symbolem kvality, tradice a umění, který je pevně spjatý s historií i současností a stále má co nabídnout modernímu světu.